"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| ふと | 3 | 3.07 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| 面倒くさい | 3 | 3.66 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 天下 | 3 | 4.30 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 呆れる | 3 | 3.09 |
| 形式 | 3 | 3.99 |
| ずい分 | 3 | 3.33 |
| やる | 3 | 2.13 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 桜 | 3 | 3.43 |
| いそいそ | 3 | 4.39 |
| 呉れる | 3 | 5.16 |
| はっきり | 3 | 3.06 |
| 水 | 3 | 2.51 |
| 莫迦 | 3 | 4.02 |
| 食べもの | 3 | 5.13 |
| さし | 3 | 4.65 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 丈夫 | 3 | 3.94 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 鏝 | 3 | 6.75 |
| 堪らない | 3 | 3.91 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| 情ない | 3 | 5.96 |
| 買い | 3 | 3.70 |
| 首肯 | 3 | 4.15 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 飛来 | 3 | 3.89 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 老爺 | 3 | 4.29 |
| 頬杖 | 3 | 4.40 |
| 二人目 | 3 | 4.43 |
| 悪徳 | 3 | 4.43 |
| 夫 | 3 | 3.35 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 祢宜 | 3 | 5.88 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 用心 | 3 | 4.26 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| ぐうたら | 3 | 5.48 |
| 人出 | 3 | 4.66 |
| 葡萄 | 3 | 4.71 |
| 懶惰 | 3 | 5.82 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 五人 | 3 | 3.58 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 火鉢 | 3 | 5.01 |
| 枕もと | 3 | 5.62 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| 焼く | 3 | 3.28 |
| つもりである | 3 | 4.57 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 逢う | 3 | 4.24 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| 怨み | 3 | 4.86 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 抜く | 3 | 3.09 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 或る | 3 | 5.10 |
| 弱い | 3 | 3.11 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 光る | 3 | 3.26 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| これから | 3 | 2.69 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 治国 | 3 | 6.48 |
| 歌留多 | 3 | 6.55 |
| 岸 | 3 | 4.49 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 投げ | 3 | 3.43 |
| 苦しさ | 3 | 4.70 |
| 型 | 3 | 3.01 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| やって見る | 3 | 4.07 |
| こそ | 3 | 2.75 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| 池 | 3 | 3.92 |
| そいつ | 3 | 3.28 |
Showing 201 - 300 of 1,829 words