"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撒く | 1 | 3.69 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| と或る | 1 | 6.89 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 松風 | 1 | 5.51 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 体じゅう | 1 | 5.86 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 御曹子 | 1 | 6.46 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 想 | 1 | 3.81 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| について | 1 | 2.42 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 初冬 | 1 | 5.67 |
| 御父 | 1 | 6.66 |
| 悪戯者 | 1 | 6.43 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 仁王 | 1 | 5.20 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 薄紅 | 1 | 5.18 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 蹴落す | 1 | 6.43 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 剃り跡 | 1 | 6.66 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 房々した | 1 | 5.50 |
| 廃帝 | 1 | 6.45 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 街路樹 | 1 | 5.18 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 千代紙 | 1 | 6.29 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| どう | 1 | 2.34 |
| そろっと | 1 | 5.88 |
| 青鷺 | 1 | 7.59 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
Showing 301 - 400 of 1,829 words