"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 含羞 | 1 | 6.26 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 一朝 | 1 | 6.15 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 拭き拭き | 1 | 5.61 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| に依ると | 1 | 5.68 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 元旦 | 1 | 5.20 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| モナ・リザ | 1 | 6.61 |
| 厳寒 | 1 | 6.00 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| サイ | 1 | 3.82 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 悪事千里 | 1 | 7.05 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 御曹子 | 1 | 6.46 |
| 怠けもの | 1 | 7.05 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 峻厳 | 1 | 5.50 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| うっそり | 1 | 5.39 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| お参り | 1 | 4.96 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 真四角 | 1 | 5.53 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 印刷所 | 1 | 5.91 |
Showing 601 - 700 of 1,829 words