"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三月 | 2 | 3.78 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 塵 | 2 | 3.82 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| お暑うございます | 1 | 7.89 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 千両役者 | 1 | 6.48 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 鴎 | 1 | 5.31 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 締切日 | 1 | 6.64 |
| 御不浄 | 1 | 6.48 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| りんりん | 1 | 4.74 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| いい年をして | 1 | 5.88 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 房々した | 1 | 5.50 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 晴耕雨読 | 1 | 6.53 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 想 | 1 | 3.81 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 言論 | 1 | 5.74 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| あちちち | 1 | 5.94 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 編輯 | 1 | 6.09 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| ディレッタント | 1 | 7.05 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
Showing 601 - 700 of 1,829 words