"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 松風 | 1 | 5.51 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 飲みもの | 1 | 5.65 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 御曹子 | 1 | 6.46 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 鮎 | 1 | 5.14 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 親石 | 1 | 6.61 |
| 玉子焼 | 1 | 6.81 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| だが | 1 | 1.83 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 厳寒 | 1 | 6.00 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 昼行灯 | 1 | 5.91 |
| 仙 | 1 | 4.17 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 掃きだめ | 1 | 6.29 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| 芭蕉 | 1 | 5.69 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 染る | 1 | 5.63 |
| 編輯 | 1 | 6.09 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 怠けもの | 1 | 7.05 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 竹馬の友 | 1 | 6.12 |
| 竜宮 | 1 | 5.26 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 仁王 | 1 | 5.20 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
Showing 701 - 800 of 1,829 words