"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 街路樹 | 1 | 5.18 |
| 我がもの | 1 | 5.45 |
| 朝まだき | 1 | 6.89 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 熟慮 | 1 | 5.38 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 跳ね起き | 1 | 5.25 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 顧慮 | 1 | 6.42 |
| 取出す | 1 | 5.13 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| したり | 1 | 3.12 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 晴耕雨読 | 1 | 6.53 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| あちちち | 1 | 5.94 |
| 異る | 1 | 6.29 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 卜い | 1 | 6.81 |
| 二十世紀 | 1 | 5.82 |
| 一尺 | 1 | 5.72 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 紕い | 1 | 6.75 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| エチオピア | 1 | 6.57 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| 豚に真珠 | 1 | 5.97 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 何を | 1 | 2.46 |
Showing 701 - 800 of 1,829 words