Public Star: Aiming for the Path to Young Retirement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛紫水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lost consciousness due to difficulty breathing, and when I came to, I found myself living in an orphanage in a different world. In a relatively peaceful world where magic exists, there's apparently a labyrinth in an academy city run by the nation. Huh? My magic isn't really suited for combat. I plan to study together with a hamster-like animal I saved and my companions, earn money in the labyrinth, and think about life. My goal is early retirement. (Note) In the early chapters, the labyrinth only appears by name and overview. ※ This is my first submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 251
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 394,425
Sentences 41,674
Characters 747,065
Unique Words 19,405
1-Occurrence Words 7,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,578
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.5
Word List (19,405 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 女史 | 1 | 4.44 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 古代史 | 1 | 6.05 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 孀 | 1 | 6.23 |
| 特許料 | 1 | 5.69 |
| 流行病 | 1 | 5.06 |
| 儲け物 | 1 | 5.60 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 馬鹿がうつる | 1 | 6.99 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 道を聞く | 1 | 6.09 |
| 困り事 | 1 | 5.65 |
| 実見 | 1 | 6.57 |
| ネイティブ | 1 | 5.45 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 世話のかかる | 1 | 6.10 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 公衆便所 | 1 | 6.46 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| バイ | 1 | 4.54 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| アルバトロス | 1 | 5.82 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 益虫 | 1 | 5.86 |
| 頭の弱い | 1 | 5.86 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| アングル | 1 | 5.44 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| ジャミング | 1 | 5.18 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 大全 | 1 | 5.18 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| アゲアゲ | 1 | 6.04 |
| タッパ | 1 | 5.86 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| ヶ国語 | 1 | 6.03 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 魔女っ娘 | 1 | 5.63 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 資格取得 | 1 | 5.85 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 無駄使い | 1 | 5.31 |
| 花形 | 1 | 4.96 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
Showing 18901 - 19000 of 19,405 words