Public Star: Aiming for the Path to Young Retirement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛紫水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lost consciousness due to difficulty breathing, and when I came to, I found myself living in an orphanage in a different world. In a relatively peaceful world where magic exists, there's apparently a labyrinth in an academy city run by the nation. Huh? My magic isn't really suited for combat. I plan to study together with a hamster-like animal I saved and my companions, earn money in the labyrinth, and think about life. My goal is early retirement. (Note) In the early chapters, the labyrinth only appears by name and overview. ※ This is my first submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 251
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 394,425
Sentences 41,674
Characters 747,065
Unique Words 19,405
1-Occurrence Words 7,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,578
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.5
Word List (19,405 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 版画 | 1 | 5.41 |
| 防腐剤 | 1 | 5.78 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| ホームズ | 1 | 4.87 |
| 裏表紙 | 1 | 5.76 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 準男爵 | 1 | 4.54 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| ヒップ | 1 | 5.40 |
| インド亜大陸 | 1 | 6.64 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 飴色 | 1 | 5.11 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 三者面談 | 1 | 5.63 |
| ディスクジョッキー | 1 | 7.59 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 油汗 | 1 | 6.10 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| マーブル | 1 | 5.18 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 密漁 | 1 | 5.92 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| ハーブティ | 1 | 5.38 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| ドイツ人 | 1 | 5.28 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 改革 | 2 | 4.32 |
| 折り紙つき | 2 | 5.12 |
| 烏滸がましい | 2 | 5.15 |
| 縛りプレイ | 2 | 5.35 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 配合 | 2 | 4.60 |
| 一文 | 2 | 4.49 |
| 根っこ | 2 | 4.40 |
| 追々 | 2 | 4.81 |
| 喚く | 2 | 3.96 |
| 会心の一撃 | 2 | 5.48 |
| 揉め | 2 | 4.21 |
| 桃 | 2 | 3.63 |
| もの凄い | 2 | 4.29 |
| 疲弊 | 2 | 4.10 |
| そこら | 2 | 3.97 |
| １人分 | 2 | 5.60 |
| 悲観 | 2 | 4.67 |
| 役得 | 2 | 4.68 |
| 狂 | 2 | 3.65 |
| 中衛 | 2 | 4.75 |
| フェア | 2 | 4.48 |
| ４０００ | 2 | 4.98 |
| 揉み手 | 2 | 5.12 |
| 模倣 | 2 | 4.31 |
| リピーター | 2 | 5.38 |
| 無茶振り | 2 | 4.80 |
| またまた | 2 | 4.50 |
| 再戦 | 2 | 4.56 |
| 千 | 2 | 3.21 |
| よっこらしょ | 2 | 5.50 |
| 生成 | 2 | 3.72 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| その昔 | 2 | 4.71 |
| あーあ | 2 | 4.23 |
| おかず | 2 | 4.30 |
| 大陸 | 2 | 2.89 |
| 別行動 | 2 | 4.22 |
| 悪態 | 2 | 4.13 |
| 客寄せパンダ | 2 | 5.80 |
| 仲間意識 | 2 | 4.76 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| 自立 | 2 | 4.48 |
| シール | 2 | 4.11 |
| 爽快感 | 2 | 4.99 |
| 裂け目 | 2 | 4.56 |
| ばっさり | 2 | 4.65 |
| ツンデレ | 2 | 4.27 |
| 退寮 | 2 | 6.11 |
| ボタン | 2 | 3.99 |
| 秘める | 2 | 3.75 |
| 握りつぶし | 2 | 5.11 |
| 聞き捨てる | 2 | 4.96 |
| あり得ないほど | 2 | 4.88 |
| 味覚 | 2 | 4.36 |
Showing 7401 - 7500 of 19,405 words