The Academy's Holy Maiden is a Different Person in Front of Me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜咲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At school, there is a female student called the "Holy Maiden," Tachibana Kanon. She has a beautiful appearance, good character, and excellent grades, and is a saintly presence kind to everyone. But in front of me alone, she is a little different――.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,732
Sentences 342
Characters 5,067
Unique Words 782
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 8.0
Word List (782 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 145 | 0.28 |
| は | 130 | 0.48 |
| を | 95 | 0.41 |
| に | 93 | 0.54 |
| が | 88 | 0.48 |
| て | 85 | 0.56 |
| 僕 | 73 | 2.07 |
| 彼女 | 59 | 1.98 |
| と | 52 | 0.77 |
| いる | 37 | 1.00 |
| で | 34 | 0.86 |
| よ | 28 | 1.48 |
| な | 26 | 1.04 |
| から | 24 | 1.17 |
| 音 | 22 | 2.39 |
| 板 | 22 | 1.29 |
| も | 20 | 1.04 |
| 大樹 | 20 | 3.98 |
| だ | 19 | 1.16 |
| 言う | 18 | 1.56 |
| 聖女 | 18 | 3.12 |
| 花 | 17 | 2.84 |
| だった | 17 | 1.58 |
| ちゃん | 16 | 2.24 |
| こと | 16 | 1.30 |
| 顔 | 15 | 1.91 |
| 勲 | 14 | 2.66 |
| てる | 14 | 1.65 |
| をして | 13 | 2.06 |
| して | 12 | 1.31 |
| って | 12 | 1.78 |
| 光 | 12 | 2.41 |
| 課題 | 11 | 3.83 |
| 自分 | 11 | 1.91 |
| ながら | 11 | 1.91 |
| 様な | 10 | 1.80 |
| 今日は | 10 | 2.66 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| なる | 10 | 1.37 |
| する | 10 | 1.24 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| れる | 9 | 1.22 |
| んだ | 9 | 1.80 |
| 様 | 9 | 1.90 |
| 話 | 9 | 1.96 |
| そう | 8 | 1.75 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| でも | 8 | 1.70 |
| 好き | 8 | 2.59 |
| そう言う | 8 | 2.36 |
| 部屋 | 8 | 2.30 |
| ね | 8 | 1.64 |
| 時 | 7 | 2.26 |
| わ | 7 | 2.11 |
| のか | 7 | 1.74 |
| 駄目 | 7 | 2.86 |
| 食べる | 7 | 2.42 |
| には | 7 | 1.57 |
| けど | 7 | 1.79 |
| 向かう | 7 | 2.31 |
| 本当に | 7 | 2.34 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 作る | 6 | 2.24 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 夜ご飯 | 6 | 5.41 |
| し | 6 | 1.60 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| 美味しい | 6 | 2.91 |
| 学園 | 6 | 2.98 |
| 言葉 | 6 | 1.96 |
| 生徒 | 6 | 2.99 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| 立花 | 6 | 4.57 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| あの | 6 | 2.00 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| 大丈夫 | 6 | 2.38 |
| 階段 | 5 | 3.20 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| えっ | 5 | 2.85 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| ん | 5 | 2.09 |
| さん | 5 | 1.77 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 昔 | 5 | 2.93 |
| 廊下 | 5 | 3.30 |
| 弁当 | 5 | 3.94 |
| その | 5 | 1.44 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| 年 | 5 | 2.64 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 笑顔 | 5 | 2.66 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| ても | 5 | 1.96 |
Showing 1 - 100 of 782 words