From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これで | 1 | 2.58 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| ぐじゃぐじゃ | 1 | 6.27 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 卒なく | 1 | 5.58 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 十重 | 1 | 5.54 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| でる | 1 | 2.96 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| とは | 1 | 1.95 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
Showing 1 - 100 of 1,097 words