From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| それも | 1 | 2.72 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 仕方無く | 1 | 5.35 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| である | 1 | 1.76 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
Showing 901 - 1000 of 1,097 words