From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 原野 | 1 | 5.16 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 品性下劣 | 1 | 5.98 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| である | 1 | 1.76 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
Showing 1001 - 1097 of 1,097 words