From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原野 | 1 | 5.16 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 十重 | 1 | 5.54 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 品性下劣 | 1 | 5.98 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 仕方無く | 1 | 5.35 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 下肢帯 | 1 | 6.27 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 診てもらう | 1 | 5.58 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 引きつれる | 1 | 6.37 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 小田 | 1 | 5.04 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 頭にくる | 1 | 5.61 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| だり | 1 | 3.41 |
Showing 201 - 300 of 1,097 words