From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すら | 1 | 2.67 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 一粒種 | 1 | 5.81 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 頭にくる | 1 | 5.61 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 自己憐憫 | 1 | 6.22 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 食の細い | 1 | 6.31 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 原野 | 1 | 5.16 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
Showing 401 - 500 of 1,097 words