From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 投薬 | 1 | 5.28 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| だら | 1 | 4.62 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| 講演会 | 1 | 5.30 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
Showing 501 - 600 of 1,097 words