From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 十重 | 1 | 5.54 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 運動音痴 | 1 | 5.49 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| わね | 1 | 2.77 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 食の細い | 1 | 6.31 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| デート | 1 | 3.62 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| あり | 1 | 2.26 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
Showing 501 - 600 of 1,097 words