From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 自己憐憫 | 1 | 6.22 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 運動音痴 | 1 | 5.49 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 影口 | 1 | 6.29 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 卒なく | 1 | 5.58 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 頭にくる | 1 | 5.61 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 慰労会 | 1 | 5.18 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 一粒種 | 1 | 5.81 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
Showing 601 - 700 of 1,097 words