From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 投薬 | 1 | 5.28 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 卒なく | 1 | 5.58 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 第２ | 1 | 4.06 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 第３ | 1 | 4.23 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ２０歳 | 1 | 4.73 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
Showing 601 - 700 of 1,097 words