From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 一粒種 | 1 | 5.81 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 品性下劣 | 1 | 5.98 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| ては | 1 | 2.43 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| た | 1 | 2.12 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| これは | 1 | 2.28 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 意味あい | 1 | 6.25 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ぐじゃぐじゃ | 1 | 6.27 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| マスター | 1 | 3.10 |
Showing 601 - 700 of 1,097 words