From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ぐじゃぐじゃ | 1 | 6.27 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 第３ | 1 | 4.23 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| た | 1 | 2.12 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| である | 1 | 1.76 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| みたい | 1 | 2.65 |
Showing 701 - 800 of 1,097 words