From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 頭にくる | 1 | 5.61 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 講演会 | 1 | 5.30 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| た | 1 | 2.12 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 取り | 1 | 3.16 |
Showing 701 - 800 of 1,097 words