From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 引きつれる | 1 | 6.37 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 凹 | 1 | 5.08 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 投薬 | 1 | 5.28 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 慰労会 | 1 | 5.18 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
Showing 701 - 800 of 1,097 words