From a World Without Goddesses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria noticed her sense of discomfort when she was a child and fell into despair. This is the story of Maria, Claire's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 320
Characters 5,605
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 自己憐憫 | 1 | 6.22 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 仕方無く | 1 | 5.35 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 入る | 1 | 2.14 |
Showing 801 - 900 of 1,097 words