"A Dream of the Cold Sea: 'Sayoko and Mihong'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくたろう／「悪女矯正計画」１＆２巻発売中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girls head toward the cold winter sea. Their delicate and transparent hearts seemed as though they might break.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,708
Sentences 323
Characters 5,011
Unique Words 878
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.4
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| では | 1 | 1.75 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| お下げ | 1 | 4.87 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| り | 1 | 3.59 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| シングルマザー | 1 | 5.82 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| それは | 1 | 1.95 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
Showing 1 - 100 of 878 words