"A Dream of the Cold Sea: 'Sayoko and Mihong'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくたろう／「悪女矯正計画」１＆２巻発売中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girls head toward the cold winter sea. Their delicate and transparent hearts seemed as though they might break.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,708
Sentences 323
Characters 5,011
Unique Words 878
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.4
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 152 | 0.48 |
| の | 136 | 0.28 |
| を | 110 | 0.41 |
| て | 103 | 0.56 |
| に | 93 | 0.54 |
| と | 79 | 0.77 |
| が | 72 | 0.48 |
| で | 42 | 0.86 |
| 言う | 33 | 1.56 |
| 板 | 28 | 1.29 |
| 海 | 26 | 2.90 |
| 思う | 26 | 1.61 |
| な | 25 | 1.04 |
| から | 24 | 1.17 |
| こと | 20 | 1.30 |
| いる | 19 | 1.00 |
| 私 | 19 | 1.50 |
| 少女 | 17 | 2.57 |
| よ | 17 | 1.48 |
| だった | 17 | 1.58 |
| 下 | 16 | 1.38 |
| 死ぬ | 15 | 2.49 |
| れる | 14 | 1.22 |
| って | 14 | 1.78 |
| そう | 13 | 1.75 |
| 二人 | 13 | 2.19 |
| 金髪 | 13 | 3.45 |
| も | 12 | 1.04 |
| 顔 | 12 | 1.91 |
| だ | 12 | 1.16 |
| 目 | 11 | 1.99 |
| 笑う | 11 | 2.45 |
| てる | 11 | 1.65 |
| には | 11 | 1.57 |
| その | 10 | 1.44 |
| そして | 10 | 1.87 |
| して | 10 | 1.31 |
| 手 | 9 | 1.97 |
| なる | 9 | 1.37 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 行く | 9 | 1.99 |
| でも | 8 | 1.70 |
| をして | 8 | 2.06 |
| 持つ | 7 | 2.02 |
| 生き | 7 | 2.80 |
| だから | 7 | 1.99 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| さ | 7 | 1.59 |
| ピアス | 7 | 4.57 |
| の様に | 7 | 2.34 |
| 入る | 7 | 2.14 |
| し | 7 | 1.60 |
| 刻 | 7 | 2.65 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| 学校 | 7 | 3.04 |
| 誰も | 7 | 2.77 |
| 意味 | 7 | 2.49 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 一緒に | 6 | 2.46 |
| する | 6 | 1.24 |
| 会う | 6 | 2.62 |
| 匜 | 6 | 2.76 |
| 父 | 6 | 2.83 |
| ずっと | 6 | 2.68 |
| 以内 | 6 | 2.31 |
| 世界 | 6 | 2.18 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| 電車 | 5 | 4.10 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 冷たい | 5 | 3.11 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| カバン | 5 | 4.09 |
| だろ | 5 | 2.69 |
| 考える | 5 | 2.30 |
| 汚い | 5 | 3.84 |
| また | 5 | 2.19 |
| 耳 | 5 | 2.73 |
| 人生 | 5 | 3.17 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| 離す | 4 | 3.22 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| 公園 | 4 | 3.94 |
| 乗る | 4 | 2.77 |
| 砂 | 4 | 3.44 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| キス | 4 | 3.48 |
| 妊娠 | 4 | 4.06 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 車 | 4 | 3.37 |
| 叫ぶ | 4 | 2.93 |
| へと | 4 | 2.14 |
| 好き | 4 | 2.59 |
Showing 1 - 100 of 878 words