"A Dream of the Cold Sea: 'Sayoko and Mihong'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくたろう／「悪女矯正計画」１＆２巻発売中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girls head toward the cold winter sea. Their delicate and transparent hearts seemed as though they might break.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,708
Sentences 323
Characters 5,011
Unique Words 878
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.4
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口 | 1 | 2.30 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 四阿 | 1 | 5.11 |
| お下げ | 1 | 4.87 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 検査薬 | 1 | 6.36 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 日本海溝 | 1 | 7.11 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
Showing 201 - 300 of 878 words