"A Dream of the Cold Sea: 'Sayoko and Mihong'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくたろう／「悪女矯正計画」１＆２巻発売中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girls head toward the cold winter sea. Their delicate and transparent hearts seemed as though they might break.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,708
Sentences 323
Characters 5,011
Unique Words 878
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.4
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| か | 1 | 1.46 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| これで | 1 | 2.58 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| お嬢様学校 | 1 | 5.38 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| より | 1 | 2.31 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 878 words