"A Dream of the Cold Sea: 'Sayoko and Mihong'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくたろう／「悪女矯正計画」１＆２巻発売中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girls head toward the cold winter sea. Their delicate and transparent hearts seemed as though they might break.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,708
Sentences 323
Characters 5,011
Unique Words 878
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.4
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 叩き返す | 1 | 5.74 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
Showing 401 - 500 of 878 words