"A Dream of the Cold Sea: 'Sayoko and Mihong'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくたろう／「悪女矯正計画」１＆２巻発売中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girls head toward the cold winter sea. Their delicate and transparent hearts seemed as though they might break.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,708
Sentences 323
Characters 5,011
Unique Words 878
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.4
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聖 | 1 | 3.04 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| １０万 | 1 | 4.57 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| より | 1 | 2.31 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| される | 1 | 2.48 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 応化 | 1 | 4.48 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ん | 1 | 2.09 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| がし | 1 | 3.14 |
| により | 1 | 2.99 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
Showing 501 - 600 of 878 words