"A Dream of the Cold Sea: 'Sayoko and Mihong'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくたろう／「悪女矯正計画」１＆２巻発売中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girls head toward the cold winter sea. Their delicate and transparent hearts seemed as though they might break.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,708
Sentences 323
Characters 5,011
Unique Words 878
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.4
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し | 3 | 2.32 |
| トイレ | 3 | 3.70 |
| 個 | 3 | 3.31 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 画僧 | 3 | 2.89 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| バイト | 3 | 3.93 |
| 唯一 | 3 | 3.27 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 就いて | 3 | 3.02 |
| まで | 3 | 1.84 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 夕食 | 3 | 3.39 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 妊娠検査薬 | 3 | 6.69 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 波 | 3 | 3.25 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| まま | 3 | 2.40 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 誰 | 3 | 2.78 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 制服 | 3 | 3.59 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| ベンチ | 3 | 3.93 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 焼き芋 | 3 | 5.02 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
| 振り返る | 3 | 2.95 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 奪う | 3 | 2.94 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 尋ねる | 3 | 3.05 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 乗る | 4 | 2.77 |
| 唇 | 4 | 3.15 |
| にも | 4 | 2.03 |
| へと | 4 | 2.14 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| キス | 4 | 3.48 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| 砂 | 4 | 3.44 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 叫ぶ | 4 | 2.93 |
| とする | 4 | 2.60 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 着 | 4 | 2.95 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| 取り出す | 4 | 2.90 |
| 離す | 4 | 3.22 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 公園 | 4 | 3.94 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| 妊娠 | 4 | 4.06 |
| 車 | 4 | 3.37 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 座る | 4 | 2.78 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 生きる | 4 | 3.23 |
| カバン | 5 | 4.09 |
Showing 701 - 800 of 878 words