"This 'body' is not loved by you." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A society where the proportion of homosexuals has exceeded that of heterosexuals. Same-sex marriage between men and men, women and women, is now commonplace. One day, a transfer student arrives at the publicせせらぎ High School, which is attended by homosexual Yuki Katase, from the now-closed Mikage High School. And there, she falls in love at first sight with a boy! But he already has a boyfriend... This is a love story about the struggles and suffering that come from being a woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,924
Sentences 413
Characters 5,917
Unique Words 1,115
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,115 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行く | 2 | 1.99 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 人数 | 2 | 3.27 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| それも | 2 | 2.72 |
| よう | 2 | 2.31 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| はい | 3 | 2.31 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| せる | 3 | 2.17 |
| そ | 3 | 2.90 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 御影 | 3 | 5.32 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| だが | 3 | 1.83 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| か | 3 | 1.46 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| う | 3 | 2.61 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 輝かしい | 3 | 4.45 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| 後ろ | 3 | 2.63 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| いける | 3 | 3.19 |
| 松原 | 3 | 5.84 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| ぐいぐい | 3 | 4.43 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 生徒 | 4 | 2.99 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| しか | 4 | 2.33 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 嘘 | 4 | 2.93 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| 少年 | 4 | 2.80 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| 話しかける | 4 | 3.15 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 人 | 4 | 1.87 |
Showing 901 - 1000 of 1,115 words