"I was supposed to be pampering the prince, but before I knew it, I was the one being pampered." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しっぽタヌキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A prince came to my house. That prince had circumstances, and it seemed he had been confined and living in isolation for a long time. So I wanted to show the prince many things. We did various activities together, and I showered him with affection. ...And before I knew it, I had missed my chance to marry.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,406
Sentences 276
Characters 4,650
Unique Words 827
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.7
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| により | 1 | 2.99 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| シロップ漬け | 1 | 5.89 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| について | 1 | 2.42 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| た | 1 | 2.12 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 風 | 1 | 2.52 |
Showing 1 - 100 of 827 words