"I was supposed to be pampering the prince, but before I knew it, I was the one being pampered." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しっぽタヌキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A prince came to my house. That prince had circumstances, and it seemed he had been confined and living in isolation for a long time. So I wanted to show the prince many things. We did various activities together, and I showered him with affection. ...And before I knew it, I had missed my chance to marry.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,406
Sentences 276
Characters 4,650
Unique Words 827
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.7
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声 | 4 | 2.02 |
| はい | 4 | 2.31 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| フォーク | 4 | 3.95 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| として | 4 | 1.89 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| あの | 3 | 2.00 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| か | 3 | 1.46 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| お | 3 | 2.11 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| 姓 | 3 | 4.32 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| この | 3 | 1.58 |
| 真っ直ぐ | 3 | 3.17 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| お父様 | 3 | 3.32 |
| 平民 | 3 | 3.37 |
| 親子 | 3 | 3.74 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| よう | 3 | 2.31 |
| どうしよう | 3 | 3.29 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 国王陛下 | 3 | 3.75 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| それ | 3 | 2.40 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| だって | 3 | 2.30 |
| まま | 3 | 2.40 |
| え | 3 | 2.39 |
| 麦 | 3 | 4.07 |
| 十七 | 3 | 4.20 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| また | 3 | 2.19 |
| タルト | 3 | 4.59 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 誇らしい | 2 | 4.18 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 武 | 2 | 3.70 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 絹糸 | 2 | 4.97 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| そうだね | 2 | 3.30 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 麦踏み | 2 | 6.42 |
| 溜息をつく | 2 | 4.44 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
Showing 101 - 200 of 827 words