"I was supposed to be pampering the prince, but before I knew it, I was the one being pampered." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しっぽタヌキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A prince came to my house. That prince had circumstances, and it seemed he had been confined and living in isolation for a long time. So I wanted to show the prince many things. We did various activities together, and I showered him with affection. ...And before I knew it, I had missed my chance to marry.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,406
Sentences 276
Characters 4,650
Unique Words 827
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.7
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| がし | 1 | 3.14 |
| より | 1 | 2.31 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
Showing 301 - 400 of 827 words