"I was supposed to be pampering the prince, but before I knew it, I was the one being pampered." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しっぽタヌキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A prince came to my house. That prince had circumstances, and it seemed he had been confined and living in isolation for a long time. So I wanted to show the prince many things. We did various activities together, and I showered him with affection. ...And before I knew it, I had missed my chance to marry.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,406
Sentences 276
Characters 4,650
Unique Words 827
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.7
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| より | 1 | 2.31 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| タルト生地 | 1 | 5.97 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 武 | 2 | 3.70 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 亡命 | 2 | 4.50 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| こめかみ | 2 | 4.12 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 空笑い | 2 | 5.65 |
| 碧色 | 2 | 5.13 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 十歳 | 2 | 4.03 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| そうだね | 2 | 3.30 |
| 絨毯 | 2 | 3.95 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| ずきずき | 2 | 5.34 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 小麦畑 | 2 | 5.54 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 誇らしい | 2 | 4.18 |
| でも | 2 | 1.70 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 長椅子 | 2 | 4.23 |
| って | 2 | 1.78 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| とろける | 2 | 4.51 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| あり | 2 | 2.26 |
Showing 501 - 600 of 827 words