The Crack in the Clouds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
原民喜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,847
Sentences 207
Characters 6,687
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 18.6
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翳 | 5 | 4.68 |
| 薄暗い | 5 | 3.70 |
| 兄 | 5 | 2.88 |
| 坐る | 5 | 4.61 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 樹 | 5 | 3.28 |
| 従姉 | 4 | 4.94 |
| 廻る | 4 | 4.53 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| のです | 4 | 2.21 |
| その時 | 4 | 2.75 |
| 気分 | 4 | 2.99 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| 台所 | 4 | 3.99 |
| 死 | 4 | 3.03 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| 殆ど | 4 | 3.31 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| 月 | 4 | 2.91 |
| 僕たち | 4 | 3.28 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| 顔つき | 4 | 3.83 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 手紙 | 4 | 3.07 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 所が | 4 | 3.12 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 薫 | 4 | 3.61 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| のか | 4 | 1.74 |
| やがて | 4 | 3.09 |
| 眼 | 4 | 3.16 |
| ふと | 4 | 3.07 |
| 眺め | 4 | 3.05 |
| 射手 | 4 | 3.08 |
| 込む | 4 | 3.25 |
| 覘き | 4 | 6.78 |
| 窓 | 4 | 3.09 |
| 写真 | 4 | 3.57 |
| か | 4 | 1.46 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 紅い | 4 | 3.99 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 見え | 4 | 2.91 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| い | 3 | 2.74 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 雷雨 | 3 | 5.30 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| やっぱし | 3 | 5.57 |
| 鳴戸 | 3 | 3.51 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| お | 3 | 2.11 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 変る | 3 | 4.55 |
| 恰度 | 3 | 6.59 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| 理科 | 3 | 5.01 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 精神 | 3 | 3.21 |
| 空家 | 3 | 5.52 |
| 柱 | 3 | 3.40 |
| 助かる | 3 | 3.03 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| 鏡 | 3 | 3.47 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| や | 3 | 1.75 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 睡る | 3 | 5.63 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| その頃 | 3 | 3.75 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 円い | 3 | 5.51 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| として | 3 | 1.89 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 往く | 3 | 3.36 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 1,108 words