The Crack in the Clouds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
原民喜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,847
Sentences 207
Characters 6,687
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 18.6
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 奥座敷 | 1 | 6.13 |
| 混 | 1 | 4.85 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 藻 | 1 | 5.09 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 幼ない | 1 | 6.66 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 樹影 | 1 | 6.59 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 閑か | 1 | 4.24 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 朽葉色 | 1 | 6.17 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 広島 | 1 | 5.22 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 覘く | 1 | 6.61 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 猛火 | 1 | 5.20 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 濛々 | 1 | 5.14 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 凍てる | 1 | 5.70 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 面喰い | 1 | 6.31 |
| がし | 1 | 3.14 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 怺える | 1 | 7.29 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| ヒヤシンス | 1 | 6.35 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ひとりの時間 | 1 | 6.42 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 日南 | 1 | 4.15 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
Showing 201 - 300 of 1,108 words