The Crack in the Clouds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
原民喜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,847
Sentences 207
Characters 6,687
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 18.6
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 枕頭 | 1 | 5.92 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 怺える | 1 | 7.29 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 探険 | 1 | 6.18 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 棕櫚 | 1 | 6.05 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 表戸 | 1 | 6.72 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| ひとりの時間 | 1 | 6.42 |
| 日暮 | 1 | 4.77 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 寝つく | 1 | 5.78 |
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| み | 1 | 2.97 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 覘く | 1 | 6.61 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 小児 | 1 | 5.96 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| するする | 1 | 4.48 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 嘆 | 1 | 6.42 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 濛々 | 1 | 5.14 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 宿痾 | 1 | 6.11 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
Showing 301 - 400 of 1,108 words