The Crack in the Clouds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
原民喜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,847
Sentences 207
Characters 6,687
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 18.6
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少し | 2 | 2.13 |
| 透間 | 2 | 7.29 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 還る | 2 | 4.36 |
| 喘ぎ喘ぎ | 2 | 6.59 |
| って | 2 | 1.78 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| ぞくぞく | 2 | 4.90 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| おもい出す | 1 | 7.89 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 濛々 | 1 | 5.14 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 日南 | 1 | 4.15 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 胃癌 | 1 | 6.66 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 福寿草 | 1 | 6.69 |
| エデンの園 | 1 | 6.16 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 塀越し | 1 | 6.69 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 椿 | 1 | 3.44 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 覘く | 1 | 6.61 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 寝つく | 1 | 5.78 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| この儘 | 1 | 6.85 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| がた | 1 | 4.29 |
| イヴ | 1 | 4.34 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 黴 | 1 | 5.66 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 振向く | 1 | 6.10 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
Showing 401 - 500 of 1,108 words