The Crack in the Clouds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
原民喜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,847
Sentences 207
Characters 6,687
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 18.6
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 藻 | 1 | 5.09 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 見とどける | 1 | 6.99 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 読み耽る | 1 | 5.48 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 土蔵 | 1 | 5.72 |
| 嘆 | 1 | 6.42 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 広島 | 1 | 5.22 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 落着く | 1 | 6.40 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 店さき | 1 | 6.22 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 狂暴 | 1 | 4.85 |
| 慰藉 | 1 | 6.57 |
| 覘く | 1 | 6.61 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 絶え入る | 1 | 6.99 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 脇息 | 1 | 6.08 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 怺える | 1 | 7.29 |
| 樹影 | 1 | 6.59 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 朽葉色 | 1 | 6.17 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| ヒヤシンス | 1 | 6.35 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
Showing 501 - 600 of 1,108 words