The Crack in the Clouds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
原民喜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,847
Sentences 207
Characters 6,687
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 18.6
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 亡父 | 1 | 6.09 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 次の間 | 1 | 5.56 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 植物園 | 1 | 4.91 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| この儘 | 1 | 6.85 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 一家族 | 1 | 5.64 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 幽暗 | 1 | 7.05 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| くる日 | 1 | 5.76 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 猛火 | 1 | 5.20 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 胃癌 | 1 | 6.66 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 泣声 | 1 | 6.17 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 落着く | 1 | 6.40 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 慰藉 | 1 | 6.57 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| なの | 2 | 2.22 |
Showing 601 - 700 of 1,108 words