The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
村民24.69
そういうもん24.57
草刈鎌26.29
刺激物25.74
ごろ24.34
全力23.10
水稲26.06
息をする24.62
密会24.91
専門職25.11
頑張り24.10
重ね着25.34
同盟国24.40
気のない24.73
全般に25.10
陰鬱24.63
思い入れ24.49
気休め24.65
頭が回る25.03
毒にも薬にもならない25.63
関24.46
秀才24.82
牧歌的25.10
栄える24.70
銀杯25.70
獰猛24.02
ぎらつく24.94
足首24.15
あの世24.48
美徳24.75
醒める24.57
強がり24.69
条件反射24.76
依存性25.42
察するに24.10
下剋上25.12
目端が利く25.80
思い過ごし25.55
剥がす23.97
行方不明23.96
投稿23.57
真贋25.23
従業員23.93
駄目駄目24.91
上物25.00
曲がりくねる24.92
先延ばし24.67
茶々を入れる25.37
最善23.86
養鶏25.91
霊薬24.26
だらしない24.53
手術痕26.29
品目24.80
吹っ切れる24.56
補強24.14
揺らぎ24.28
分相応25.63
心意気24.66
売上24.61
海松27.19
水はけ25.58
寒暖差25.70
こみ上げる24.32
に応じて23.95
夜半24.79
貶める24.14
目を合わせる24.66
困窮24.59
戯れる24.58
へー23.80
人相24.51
紙面24.90
女系25.59
言葉通り23.92
迎えに行く24.48
保持24.11
研磨24.80
妾腹25.33
交う24.76
不潔24.79
偉24.45
弟分24.78
半目24.95
暴動24.48
離縁24.57
消化器官25.65
立証25.03
通常23.30
酒飲み24.95
駐屯地24.35
鬼子25.60
長期間24.38
間々ある24.87
親孝行25.12
免疫24.73
日が浅い24.96
厭らしい24.28
意中24.92
気が合う24.77

Showing 9901 - 10000 of 22,180 words