The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
活劇25.51
六十24.04
本来であれば23.97
小遣い稼ぎ24.94
遅番26.00
胸板24.52
便り24.55
人心24.65
取り残す24.19
一休み24.67
どうしたら24.28
蛮族24.24
発育24.92
機敏24.52
ありのまま24.50
曝首25.67
ウ24.44
歯型25.51
水はけ25.58
食卓24.11
謎かけ25.23
大して23.81
篭絡25.03
委ねる24.14
一回り24.12
気苦労24.80
負かす24.51
侭ならぬ25.19
上では24.07
暗器24.60
ざ24.59
鈴虫25.71
性欲24.45
一に24.26
拝謁24.83
息も絶え絶え24.56
雨が降る24.83
順番待ち24.79
弄ぶ24.15
うとうと24.62
もめ事25.01
良いこと23.92
写し取る25.02
ましょうか24.67
水浴び24.40
根掘り葉掘り24.87
嫉視25.22
この位23.88
物体23.75
間々ある24.87
待ち合わせ場所24.63
縫い針25.62
はー23.65
当の本人24.31
毒矢25.07
中空24.40
ばてる25.61
人殺し24.32
頭陀袋25.55
恩義24.45
食いつぶす25.36
言動23.64
刺客24.14
呼び捨て24.20
間接的24.43
手をつなぐ25.37
一心24.63
旨い24.16
好きな時に25.04
驢馬25.40
より大きい24.71
欲求24.17
飴細工25.16
歯に衣着せぬ25.37
緩め24.04
否応25.33
森の奥24.09
資格がない25.12
指標24.85
燻製肉24.83
弟さん24.77
聞き耳をたてる26.16
やって見る24.07
ある限り24.43
傍ら24.01
こき25.15
試験を受ける24.86
増税25.31
兄様23.14
一触即発24.65
熟知24.51
刑部25.50
お願いいたします24.16
働き続ける25.61
餃子24.75
あーー25.13
此度24.07
量が増える25.29
正義23.67
塡まる24.18

Showing 9901 - 10000 of 22,180 words