# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛いところ | 2 | 4.65 |
| 主旨 | 2 | 5.21 |
| 雑炊 | 2 | 4.99 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 毛刈り | 2 | 5.74 |
| 摘発 | 2 | 4.97 |
| 出稼ぎ | 2 | 4.82 |
| 纏い | 2 | 3.96 |
| 商売人 | 2 | 4.54 |
| 彩る | 2 | 4.04 |
| 逸材 | 2 | 4.63 |
| そつがない | 2 | 5.76 |
| 一途 | 2 | 4.44 |
| 文化人 | 2 | 5.64 |
| 蜜柑 | 2 | 5.26 |
| 小鉢 | 2 | 5.18 |
| 耳が痛い | 2 | 4.99 |
| 損壊 | 2 | 4.89 |
| 全い | 2 | 5.16 |
| 外そう | 2 | 4.72 |
| 審美眼 | 2 | 5.28 |
| 打撃 | 2 | 3.58 |
| 善人 | 2 | 4.46 |
| 着心地 | 2 | 4.86 |
| 沸々 | 2 | 4.63 |
| 虜 | 2 | 4.46 |
| 牧歌的 | 2 | 5.10 |
| 波乱 | 2 | 4.38 |
| ごく一部 | 2 | 4.64 |
| 指揮 | 2 | 3.45 |
| 間接的 | 2 | 4.43 |
| 文献 | 2 | 4.24 |
| 軽傷 | 2 | 4.68 |
| 女系 | 2 | 5.59 |
| 坐する | 2 | 6.05 |
| 仇なす | 2 | 5.01 |
| 主催 | 2 | 4.18 |
| 蜜蜂 | 2 | 5.11 |
| 安っぽい | 2 | 4.69 |
| 読心術 | 2 | 5.33 |
| 領域 | 2 | 3.48 |
| 巻子 | 2 | 4.79 |
| 指標 | 2 | 4.85 |
| 自宅療養 | 2 | 5.98 |
| 蝕む | 2 | 4.24 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| 楽しませる | 2 | 4.87 |
| より大きい | 2 | 4.71 |
| 姑息 | 2 | 4.79 |
| 声変わり | 2 | 5.31 |
| あれら | 2 | 4.65 |
| 俳句 | 2 | 5.04 |
| 鳳凰 | 2 | 4.56 |
| 非力 | 2 | 4.43 |
| 冠辞 | 2 | 4.73 |
| 子山羊 | 2 | 6.03 |
| 数倍 | 2 | 4.22 |
| させて頂く | 2 | 4.35 |
| 話がわかる | 2 | 5.40 |
| 名医 | 2 | 5.47 |
| 飼料 | 2 | 5.09 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| さくさく | 2 | 4.93 |
| 千振 | 2 | 7.29 |
| 下らん | 2 | 4.69 |
| 餃子 | 2 | 4.75 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| 養鶏 | 2 | 5.91 |
| 至れりつくせり | 2 | 5.95 |
| 意識を失う | 2 | 4.68 |
| 選び出す | 2 | 5.05 |
| 枚数 | 2 | 4.68 |
| 恐妻 | 2 | 6.39 |
| 身体検査 | 2 | 5.13 |
| 骨格 | 2 | 4.29 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 右肩 | 2 | 4.23 |
| 隣接した | 2 | 5.17 |
| 典型的 | 2 | 4.33 |
| 情報共有 | 2 | 4.79 |
| 生み | 2 | 4.57 |
| 榛 | 2 | 4.04 |
| 空回り | 2 | 4.72 |
| 指の腹 | 2 | 5.53 |
| いかさま師 | 2 | 6.11 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 今思うと | 2 | 5.05 |
| 押し切る | 2 | 4.17 |
| 周りの目 | 2 | 4.98 |
| 自分の分 | 2 | 4.56 |
| 側頭部 | 2 | 4.65 |
| 六角形 | 2 | 5.17 |
| 無駄にする | 2 | 4.70 |
| 三懸 | 2 | 5.06 |
| 冷菜 | 2 | 6.64 |
| 塵 | 2 | 3.82 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 黒ずみ | 2 | 5.57 |
| 名分 | 2 | 4.86 |
| 逆手 | 2 | 4.34 |
Showing 10001 - 10100 of 22,180 words