# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼み込む | 2 | 4.33 |
| 花かんざし | 2 | 7.29 |
| 焚きつける | 2 | 5.28 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| 働かざる者食うべからず | 2 | 5.92 |
| 怖気 | 2 | 4.46 |
| その名の通り | 2 | 4.33 |
| 蜜柑 | 2 | 5.26 |
| 経済 | 2 | 4.04 |
| がらり | 2 | 4.84 |
| 庇護 | 2 | 4.15 |
| さくさく | 2 | 4.93 |
| 吹きすさぶ | 2 | 5.09 |
| 杭 | 2 | 4.00 |
| 厚朴 | 2 | 4.59 |
| 北東 | 2 | 4.24 |
| 程なくして | 2 | 4.25 |
| なあなあ | 2 | 4.94 |
| 失神 | 2 | 4.47 |
| 牛蒡 | 2 | 5.66 |
| 眉目 | 2 | 5.86 |
| 儲け | 2 | 4.09 |
| 兄上 | 2 | 3.54 |
| de | 2 | 3.93 |
| 調理道具 | 2 | 5.15 |
| 逆鱗 | 2 | 4.51 |
| 湿っぽい | 2 | 4.92 |
| 摘み | 2 | 4.53 |
| 無気力 | 2 | 4.88 |
| 扇子 | 2 | 4.42 |
| 慧眼 | 2 | 4.80 |
| 思い直す | 2 | 4.23 |
| 無限 | 2 | 3.62 |
| その辺 | 2 | 3.37 |
| はー | 2 | 3.65 |
| お粗末 | 2 | 4.66 |
| ころり | 2 | 5.07 |
| 埒 | 2 | 4.79 |
| 不幸にも | 2 | 5.10 |
| これでもか | 2 | 4.25 |
| またね | 2 | 4.41 |
| 祝日 | 2 | 5.07 |
| 相手側 | 2 | 4.56 |
| 足を引きずる | 2 | 5.51 |
| 相対する | 2 | 4.17 |
| 芋虫 | 2 | 4.23 |
| 攻め込む | 2 | 3.99 |
| 理性的 | 2 | 4.56 |
| 曲りなりにも | 2 | 5.81 |
| そぐわない | 2 | 4.58 |
| 苦行 | 2 | 4.69 |
| 借用 | 2 | 5.41 |
| 押しかけ | 2 | 4.37 |
| 練り合わせる | 2 | 5.74 |
| 明察 | 2 | 5.05 |
| 鉈 | 2 | 4.13 |
| 酒楼 | 2 | 6.36 |
| 油断ならない | 2 | 4.82 |
| ひしゃげる | 2 | 4.64 |
| 姐さん | 2 | 4.08 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| 聞きだす | 2 | 4.81 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| 司法官 | 2 | 6.06 |
| 黒酢 | 2 | 6.35 |
| 机に向かう | 2 | 5.43 |
| 莫迦莫迦しい | 2 | 6.46 |
| 受け売り | 2 | 4.87 |
| とも言う | 2 | 4.32 |
| 重役出勤 | 2 | 6.14 |
| 言い直す | 2 | 4.69 |
| 風潮 | 2 | 4.65 |
| どいつもこいつも | 2 | 4.32 |
| 夜勤 | 2 | 4.93 |
| 踊り出す | 2 | 5.46 |
| 養分 | 2 | 4.92 |
| 勧誘 | 2 | 4.00 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| くすぐったい | 2 | 4.18 |
| 楽観視 | 2 | 4.78 |
| がたごと | 2 | 5.83 |
| 貧民街 | 2 | 4.49 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 手探り | 2 | 4.60 |
| 悪しざまに | 2 | 5.57 |
| 腹いせ | 2 | 4.90 |
| 違反 | 2 | 4.33 |
| 銀杯 | 2 | 5.70 |
| ようし | 2 | 4.82 |
| 同部屋 | 2 | 5.87 |
| 肝っ玉 | 2 | 5.21 |
| 傷口を縫う | 2 | 6.75 |
| 見直す | 2 | 4.15 |
| 致し方 | 2 | 4.46 |
| 八百 | 2 | 4.64 |
| 国力 | 2 | 4.21 |
| 不特定多数 | 2 | 4.93 |
| 毛筆 | 2 | 5.90 |
| 伐る | 2 | 3.95 |
| 村民 | 2 | 4.69 |
Showing 10101 - 10200 of 22,180 words