# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貿易 | 2 | 4.23 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| 巣食う | 2 | 4.70 |
| 過大評価 | 2 | 4.83 |
| 陣取り | 2 | 4.75 |
| あろうとなかろう | 2 | 5.46 |
| 大人になる | 2 | 4.63 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 勘の良い | 2 | 5.36 |
| てって | 2 | 4.11 |
| 途切れる | 2 | 3.95 |
| ハイ | 2 | 3.49 |
| 印字 | 2 | 5.68 |
| 慣例 | 2 | 4.67 |
| 休み明け | 2 | 5.42 |
| 寡婦 | 2 | 5.54 |
| 男所帯 | 2 | 5.56 |
| 赤色 | 2 | 4.17 |
| 鯖 | 2 | 4.94 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 牧歌的 | 2 | 5.10 |
| 脂っこい | 2 | 5.30 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| 晩餐 | 2 | 3.99 |
| 叢 | 2 | 4.95 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| 顧客 | 2 | 4.59 |
| 北西部 | 2 | 4.96 |
| ちびっ子 | 2 | 4.46 |
| 端数 | 2 | 5.28 |
| 花かんざし | 2 | 7.29 |
| 風の噂 | 2 | 4.96 |
| 主催 | 2 | 4.18 |
| ぽんっと | 2 | 5.17 |
| やきもき | 2 | 4.93 |
| いい男 | 2 | 4.61 |
| 蜂蜜入り | 2 | 5.70 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 稚児 | 2 | 5.38 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 清涼剤 | 2 | 5.56 |
| ω | 2 | 4.11 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 要 | 2 | 3.50 |
| 主とする | 2 | 5.18 |
| いつの日か | 2 | 4.75 |
| へろへろ | 2 | 5.36 |
| 紛れもない | 2 | 4.37 |
| 解決策 | 2 | 4.41 |
| 言い寄る | 2 | 4.48 |
| 母性 | 2 | 4.67 |
| 墓石 | 2 | 4.68 |
| 聖職者 | 2 | 4.08 |
| 人殺し | 2 | 4.32 |
| 朝早く | 2 | 4.48 |
| 損壊 | 2 | 4.89 |
| 姑息 | 2 | 4.79 |
| 蛸 | 2 | 4.84 |
| 漬け | 2 | 4.32 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| ぽつりぽつり | 2 | 4.89 |
| 思いだす | 2 | 4.57 |
| 自明の理 | 2 | 4.82 |
| 説明文 | 2 | 4.75 |
| 口ごもる | 2 | 4.37 |
| 誤って | 2 | 4.38 |
| 甘茶 | 2 | 6.36 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| 手形 | 2 | 4.73 |
| 一台 | 2 | 4.30 |
| 下の名前 | 2 | 5.00 |
| 裏拳 | 2 | 4.72 |
| 一手に | 2 | 4.59 |
| 口減らし | 2 | 5.12 |
| 埋葬 | 2 | 4.51 |
| 草餅 | 2 | 5.90 |
| 頻度 | 2 | 4.19 |
| 油断ならない | 2 | 4.82 |
| 催淫剤 | 2 | 5.93 |
| 此度 | 2 | 4.07 |
| ぽてぽて | 2 | 5.77 |
| 目端が利く | 2 | 5.80 |
| 押し売り | 2 | 5.18 |
| すれ違い | 2 | 4.62 |
| 失笑 | 2 | 4.60 |
| 嗜む | 2 | 4.50 |
| 軽め | 2 | 4.78 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| あーー | 2 | 5.13 |
| 丸くなる | 2 | 4.95 |
| 情勢 | 2 | 4.08 |
| 神経質 | 2 | 4.51 |
| 苦虫 | 2 | 4.74 |
| 小尻 | 2 | 6.30 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| ちげー | 2 | 5.09 |
| 茣蓙 | 2 | 5.64 |
Showing 10101 - 10200 of 22,180 words