# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清々しい | 2 | 4.17 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 差し障りのない | 2 | 5.89 |
| 婆娑羅 | 2 | 5.86 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 尽きる | 2 | 3.67 |
| 父ちゃん | 2 | 4.49 |
| 刈り取り | 2 | 5.18 |
| 経済 | 2 | 4.04 |
| 指標 | 2 | 4.85 |
| 我先に | 2 | 4.46 |
| 細々 | 2 | 4.60 |
| 膿む | 2 | 5.55 |
| 従来 | 2 | 4.49 |
| 基礎的 | 2 | 4.74 |
| 品薄 | 2 | 5.15 |
| ぞくっと | 2 | 5.13 |
| 壁伝い | 2 | 5.35 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 用意周到 | 2 | 4.85 |
| 春画 | 2 | 4.99 |
| じゃ無さそう | 2 | 4.47 |
| 間者 | 2 | 4.26 |
| 何だこりゃ | 2 | 4.81 |
| 育む | 2 | 4.34 |
| 恐妻 | 2 | 6.39 |
| 匙を投げる | 2 | 5.74 |
| 折りこむ | 2 | 6.42 |
| 忍び | 2 | 4.36 |
| 駐屯地 | 2 | 4.35 |
| 球根 | 2 | 5.13 |
| 要す | 2 | 4.39 |
| 畏まった | 2 | 4.77 |
| 白金 | 2 | 4.25 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| 持ちかえる | 2 | 5.56 |
| 召し上がる | 2 | 4.33 |
| 連携 | 2 | 3.36 |
| 兄貴分 | 2 | 4.93 |
| 抱え手 | 2 | 4.56 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 切りつける | 2 | 4.38 |
| 野犬 | 2 | 4.48 |
| しゃぶる | 2 | 5.01 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| 潜める | 2 | 3.91 |
| と言えど | 2 | 3.94 |
| からっきし | 2 | 5.03 |
| 短期間 | 2 | 4.10 |
| 在らせられる | 2 | 4.77 |
| 値引き | 2 | 4.93 |
| 宣伝 | 2 | 4.05 |
| 手荷物 | 2 | 4.82 |
| ろう | 2 | 4.51 |
| 濃やか | 2 | 5.93 |
| 彼なり | 2 | 4.67 |
| 基盤 | 2 | 4.43 |
| 腹黒 | 2 | 4.44 |
| 気が弱い | 2 | 5.37 |
| 簡単に言うと | 2 | 4.57 |
| 処じゃない | 2 | 4.62 |
| 遠のく | 2 | 4.38 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 省 | 2 | 4.43 |
| 知的 | 2 | 4.56 |
| 脈を診る | 2 | 6.81 |
| 塩っ気 | 2 | 5.97 |
| 自己評価 | 2 | 4.93 |
| 人心 | 2 | 4.65 |
| わんさか | 2 | 4.93 |
| その辺 | 2 | 3.37 |
| 崇める | 2 | 4.14 |
| 聖職者 | 2 | 4.08 |
| 大地主 | 2 | 5.86 |
| 見当たる | 2 | 4.19 |
| 太鼓判 | 2 | 4.77 |
| 裏拳 | 2 | 4.72 |
| 狂い咲き | 2 | 6.36 |
| 偉く | 2 | 4.20 |
| やって見る | 2 | 4.07 |
| 網羅 | 2 | 4.75 |
| ほほ | 2 | 4.30 |
| 気を配る | 2 | 4.92 |
| お得 | 2 | 4.79 |
| 飲み比べ | 2 | 5.17 |
| かっと | 2 | 4.90 |
| 頂く | 2 | 3.21 |
| 病は気から | 2 | 5.88 |
| 情報共有 | 2 | 4.79 |
| 怠ける | 2 | 4.63 |
| 農薬 | 2 | 5.42 |
| 北東 | 2 | 4.24 |
| 踊り子 | 2 | 4.59 |
| 見え隠れ | 2 | 4.45 |
| 受け売り | 2 | 4.87 |
| 油で揚げる | 2 | 5.59 |
| 持ち手 | 2 | 4.57 |
| ぽろり | 2 | 4.93 |
| 兄上 | 2 | 3.54 |
Showing 10401 - 10500 of 22,180 words