The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
天真爛漫24.76
生育24.93
鷲24.03
引き摺る24.33
病人食25.76
頭が良い24.84
交わす23.24
五分23.87
平均的24.42
感情移入25.07
箝口令25.18
呂律25.00
どすどす25.60
損壊24.89
裸足24.63
お知らせ24.09
緊急23.80
農具24.77
野締め26.66
もて24.27
緋23.78
てんこ盛26.29
女性的24.80
勅令25.18
ぴりっと25.49
国の母26.53
割り切り24.99
ここまで来たら24.62
気にするな23.91
中途半端23.90
鍛える23.77
地上23.10
つとめて25.01
血色24.61
窄める25.50
炊く24.42
晩24.19
千年23.80
同族嫌悪25.38
軸24.29
似合い24.20
ちびっ子24.46
足場23.73
擦りむく25.42
来世24.79
喉を潤す24.99
一部始終24.57
仕事にならない25.55
印を押す25.88
光を放つ24.32
此度24.07
人並みに24.91
花鈿27.19
叱24.08
露天24.62
匠24.27
反吐が出る24.97
きちんと23.23
すまい24.68
何やかんや24.67
飛躍24.68
塵23.82
固まり24.32
四日23.94
登場23.44
命を落とす24.34
お目にかかる24.27
もたれる24.86
食わせ者25.70
見失う23.91
秘策24.70
降ろし24.13
直撃23.54
黒づくめ25.22
緩める23.94
誤って24.38
はぶ25.12
途轍もない24.14
詰めかける24.92
輝かしい24.45
ぼやき24.56
自分の分24.56
定例25.00
からっきし25.03
ちょい24.39
結びつき24.73
馬小屋24.71
抄い24.92
出身者24.50
縁起25.13
観24.30
立証25.03
後攻25.74
屋外24.41
腐敗臭25.28
賭ける23.99
不眠25.29
元に戻る24.42
聞き込み24.60
丸くなる24.95

Showing 10401 - 10500 of 22,180 words