The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
清々しい24.17
差し込む23.84
踏み入れる23.82
差し障りのない25.89
婆娑羅25.86
切実24.36
尽きる23.67
父ちゃん24.49
刈り取り25.18
経済24.04
指標24.85
我先に24.46
細々24.60
膿む25.55
従来24.49
基礎的24.74
品薄25.15
ぞくっと25.13
壁伝い25.35
比例24.28
用意周到24.85
春画24.99
じゃ無さそう24.47
間者24.26
何だこりゃ24.81
育む24.34
恐妻26.39
匙を投げる25.74
折りこむ26.42
忍び24.36
駐屯地24.35
球根25.13
要す24.39
畏まった24.77
白金24.25
22.86
持ちかえる25.56
召し上がる24.33
連携23.36
兄貴分24.93
抱え手24.56
黙り込む23.92
切りつける24.38
野犬24.48
しゃぶる25.01
お店23.48
潜める23.91
と言えど23.94
からっきし25.03
短期間24.10
在らせられる24.77
値引き24.93
宣伝24.05
手荷物24.82
ろう24.51
濃やか25.93
彼なり24.67
基盤24.43
腹黒24.44
気が弱い25.37
簡単に言うと24.57
処じゃない24.62
遠のく24.38
家内24.35
24.43
知的24.56
脈を診る26.81
塩っ気25.97
自己評価24.93
人心24.65
わんさか24.93
その辺23.37
崇める24.14
聖職者24.08
大地主25.86
見当たる24.19
太鼓判24.77
裏拳24.72
狂い咲き26.36
偉く24.20
やって見る24.07
網羅24.75
ほほ24.30
気を配る24.92
お得24.79
飲み比べ25.17
かっと24.90
頂く23.21
病は気から25.88
情報共有24.79
怠ける24.63
農薬25.42
北東24.24
踊り子24.59
見え隠れ24.45
受け売り24.87
油で揚げる25.59
持ち手24.57
ぽろり24.93
兄上23.54

Showing 10401 - 10500 of 22,180 words