The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
やって見る24.07
紹介状24.34
使命感24.65
余り物25.26
否というほど25.66
指導者24.21
冷血25.13
第宅25.13
酒樽24.74
稼ぎ23.82
踏み入る24.52
かく乱25.15
喰付24.94
不順26.21
都合の悪い24.80
成虫25.46
かけがえの無い24.58
自明の理24.82
〆る25.01
農25.26
炸裂23.88
廃嫡24.59
それじゃ23.39
堪ったものではない24.65
数万24.37
安全策24.90
印を押す25.88
装束24.13
悪しざまに25.57
拾い上げる24.11
歴代24.13
教室23.38
立ち並ぶ24.08
苦行24.69
凋む25.89
餞別24.78
量が増える25.29
出る前24.46
指標24.85
順番に23.98
剣舞24.74
波乱24.38
主催24.18
新進気鋭25.17
入れ物24.78
すごすご24.87
行ってまいります25.07
威信24.75
品薄25.15
内争24.75
親分24.18
我先に24.46
風化24.68
言いようがない24.27
色濃い24.40
試合終了24.88
桁24.16
立ちふさがる24.44
毎月24.58
火箸25.61
莫迦莫迦しい26.46
未練24.06
世間体24.99
フラグ23.87
作り笑い24.92
ただ事24.80
前世23.21
烏兎24.54
帰路24.40
管弦26.64
翼23.09
実る24.32
晒す23.59
速記26.03
味がする24.70
泣き叫ぶ24.27
あらまあ25.05
短期24.77
巣食う24.70
手軽24.39
青くなる25.10
飛び飛び25.62
群生24.87
ひりつく25.11
聞き手25.27
応接室24.00
理性的24.56
時価25.52
くぐもった声24.86
知人24.21
対処方法25.02
してやったり24.77
ずばり24.81
地上23.10
棺24.28
世襲制25.46
ほとぼりが冷める25.28
向う23.93
自給自足24.76
追試25.35

Showing 10501 - 10600 of 22,180 words