The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
大人気24.38
りん24.42
指標24.85
物怖じ24.63
考え違い25.36
てって24.11
勢力図25.04
出る前24.46
昨今24.51
成長過程25.49
らしからぬ24.41
腕まくり25.07
恩義24.45
飲み比べ25.17
ほとぼりが冷める25.28
帰路24.40
打ち方25.58
地べた24.48
元祖25.07
炭火25.21
大まか24.07
お互い23.30
哀愁24.75
不確か24.55
気が弱い25.37
甘茶26.36
比ではない24.61
でれ24.63
吾子24.92
土くれ25.00
筋力23.08
拭き掃除25.59
文字列24.83
運動不足24.94
23.85
萵苣26.61
大ごと25.00
女狐24.75
胸板24.52
無骨24.30
鼻の頭24.99
時事25.01
水稲26.06
お家騒動25.05
不平24.73
飼料25.09
消火24.70
聞き耳をたてる26.16
首魁24.80
もっと沢山24.86
及ばない24.09
言いふらす24.71
腹黒24.44
悪用24.44
申告24.69
見れる23.74
刺客24.14
野心家24.94
一端24.01
平均的24.42
植う23.65
大差24.11
23.53
嫉視25.22
似合い24.20
駄弁る25.89
求婚者25.36
即死23.50
出掛25.08
この先23.52
部屋代25.88
専門職25.11
否応25.33
鳥かご25.24
いかさま師26.11
交う24.76
罵倒24.09
銀細工25.13
食わせ者25.70
二分24.40
暴れだす24.87
引っ込める24.17
やり直し24.33
ご挨拶24.10
身体検査25.13
世間体24.99
大好物24.58
満杯25.03
管弦26.64
彼女自身24.08
こっから24.55
しんみり24.63
行きつけ24.88
どろっと25.60
ばっさり24.65
24.88
選りにも選って24.30
ばきっと24.55
満つ24.73
金字塔26.05

Showing 10501 - 10600 of 22,180 words