# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 致し方 | 2 | 4.46 |
| 死臭 | 2 | 5.05 |
| 満身創痍 | 2 | 4.36 |
| 血の雨 | 2 | 5.11 |
| 老体 | 2 | 4.82 |
| こすり付ける | 2 | 5.20 |
| ちっ | 2 | 3.66 |
| へこたれる | 2 | 5.03 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 入れ物 | 2 | 4.78 |
| 揺ら揺ら | 3 | 4.28 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 旬 | 3 | 4.65 |
| 疑惑 | 3 | 4.12 |
| そんなこんな | 3 | 4.09 |
| 死に体 | 3 | 5.07 |
| 今のまま | 3 | 4.14 |
| 住み込み | 3 | 4.67 |
| つけ根 | 3 | 5.05 |
| 街歩き | 3 | 5.62 |
| 勤勉 | 3 | 4.61 |
| 汚泥 | 3 | 4.85 |
| 最高権力者 | 3 | 4.81 |
| それ故 | 3 | 4.07 |
| 切羽詰まる | 3 | 4.44 |
| 枯れ草 | 3 | 5.17 |
| 探り | 3 | 4.11 |
| 焼石 | 3 | 6.22 |
| 正義感 | 3 | 4.46 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| 瓦 | 3 | 4.70 |
| 目隠し | 3 | 4.46 |
| わんさ | 3 | 5.62 |
| 言い渡す | 3 | 4.37 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| 家を出る | 3 | 4.60 |
| 船乗り | 3 | 4.40 |
| 突撃 | 3 | 3.31 |
| にゅっと | 3 | 5.13 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| 柄物 | 3 | 6.13 |
| 同義 | 3 | 4.38 |
| 墓荒らし | 3 | 5.51 |
| 粟立つ | 3 | 4.82 |
| 頼もう | 3 | 4.48 |
| 本質 | 3 | 3.95 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| 玉将 | 3 | 6.55 |
| 年甲斐 | 3 | 4.93 |
| 因縁 | 3 | 4.16 |
| 何かにつけて | 3 | 4.99 |
| 切れ味 | 3 | 4.08 |
| 奥ゆかしい | 3 | 5.10 |
| 胆石 | 3 | 5.83 |
| 引きこもり | 3 | 4.38 |
| をおいて | 3 | 4.34 |
| 呷る | 3 | 4.42 |
| 実技試験 | 3 | 5.01 |
| 修まる | 3 | 5.07 |
| 鉢 | 3 | 4.56 |
| 話し手 | 3 | 5.13 |
| こりゃ | 3 | 3.71 |
| 気がかり | 3 | 4.52 |
| お見舞い | 3 | 4.28 |
| 探索 | 3 | 3.12 |
| 尽く | 3 | 4.10 |
| 途方 | 3 | 4.26 |
| 人らしい | 3 | 4.91 |
| 後天的 | 3 | 4.86 |
| 一晩中 | 3 | 4.69 |
| だけしか | 3 | 4.22 |
| 洋灯 | 3 | 6.28 |
| 一人暮らし | 3 | 4.51 |
| 転がし | 3 | 4.36 |
| 手を合わせる | 3 | 4.96 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| お構いなく | 3 | 4.87 |
| 共に | 3 | 3.28 |
| うま味 | 3 | 4.86 |
| 奥歯 | 3 | 4.28 |
| 申しわけありません | 3 | 5.16 |
| 火がつく | 3 | 5.54 |
| 憎しみ | 3 | 3.98 |
| 毛先 | 3 | 4.80 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 貞操観念 | 3 | 5.31 |
| 編纂 | 3 | 5.11 |
| 貝柱 | 3 | 5.47 |
| 勺 | 3 | 4.93 |
| 寵 | 3 | 5.15 |
| お爺ちゃん | 3 | 3.83 |
| 石灰 | 3 | 5.08 |
| 丸焼き | 3 | 4.53 |
| 担ぐ | 3 | 4.10 |
| 似せる | 3 | 4.63 |
| 代用品 | 3 | 4.94 |
| 男嫌い | 3 | 5.24 |
| 矢先 | 3 | 4.25 |
| またもや | 3 | 4.18 |
| はた迷惑 | 3 | 5.07 |
Showing 10601 - 10700 of 22,180 words