# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結果的に | 3 | 3.83 |
| 一日目 | 3 | 4.64 |
| 打ちどころ | 3 | 5.81 |
| 丸太 | 3 | 4.01 |
| かき回す | 3 | 4.63 |
| あるに | 3 | 3.89 |
| 食い荒らす | 3 | 4.85 |
| 選りによって | 3 | 4.54 |
| ばかし | 3 | 4.75 |
| おぞましい | 3 | 4.11 |
| 軽減 | 3 | 4.04 |
| 女好き | 3 | 4.69 |
| 出先 | 3 | 5.04 |
| 腰が低い | 3 | 5.71 |
| 裏方 | 3 | 4.54 |
| 生臭い | 3 | 4.75 |
| 皮蛋 | 3 | 6.34 |
| 辞退 | 3 | 4.30 |
| 民間 | 3 | 4.38 |
| 引く手あまた | 3 | 5.36 |
| 点者 | 3 | 3.84 |
| 見るべき | 3 | 4.53 |
| 病む | 3 | 4.31 |
| 無我 | 3 | 5.26 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 話し手 | 3 | 5.13 |
| 何方か | 3 | 4.47 |
| うま味 | 3 | 4.86 |
| はみ出し | 3 | 4.95 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| 縁故採用 | 3 | 5.92 |
| 洋灯 | 3 | 6.28 |
| 粘る | 3 | 4.31 |
| おばあちゃん | 3 | 4.09 |
| がめつい | 3 | 5.18 |
| そうでなければ | 3 | 4.03 |
| 隣国 | 3 | 3.75 |
| 晩年 | 3 | 5.13 |
| 何事もなく | 3 | 4.30 |
| 薬物 | 3 | 4.58 |
| 荒療治 | 3 | 5.16 |
| 隠し事 | 3 | 4.31 |
| 塩辛い | 3 | 5.07 |
| 取り分 | 3 | 4.54 |
| またもや | 3 | 4.18 |
| 逆さ | 3 | 4.64 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| びり | 3 | 5.26 |
| 現物 | 3 | 4.54 |
| 年長者 | 3 | 4.51 |
| 主要 | 3 | 4.10 |
| 恵む | 3 | 4.96 |
| 殴り合い | 3 | 4.41 |
| 敵兵 | 3 | 3.96 |
| なまじ | 3 | 4.44 |
| 尻ぬぐい | 3 | 5.65 |
| 妹さん | 3 | 4.30 |
| 蓮っ葉 | 3 | 5.78 |
| 何よりも | 3 | 3.56 |
| 溜め込む | 3 | 4.23 |
| 年ごろ | 3 | 5.17 |
| 釣り針 | 3 | 4.85 |
| 芽生え | 3 | 4.61 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| 元も子もない | 3 | 4.74 |
| 攻める | 3 | 3.85 |
| 良かったら | 3 | 3.96 |
| 石段 | 3 | 5.00 |
| 花見 | 3 | 4.83 |
| 野放し | 3 | 4.55 |
| 内容物 | 3 | 5.18 |
| 尽く | 3 | 4.10 |
| 爛々 | 3 | 4.34 |
| 空白 | 3 | 4.17 |
| 避妊薬 | 3 | 5.86 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 注意事項 | 3 | 4.61 |
| 討つ | 3 | 3.74 |
| 切り捨て | 3 | 4.23 |
| 蓄積 | 3 | 4.04 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| すれすれ | 3 | 4.68 |
| 熟練 | 3 | 3.88 |
| 人達 | 3 | 3.16 |
| 引っ掻く | 3 | 4.52 |
| 隣接 | 3 | 4.23 |
| 挙動不審 | 3 | 4.46 |
| 礫 | 3 | 4.46 |
| 木綿 | 3 | 5.00 |
| 自作自演 | 3 | 5.02 |
| 様方 | 3 | 4.27 |
| 代行 | 3 | 4.22 |
| 産業 | 3 | 4.21 |
| 弾丸 | 3 | 3.63 |
| 青瓢箪 | 3 | 6.25 |
| 両目 | 3 | 4.25 |
| 不智 | 3 | 5.04 |
| 点々 | 3 | 4.80 |
| したがる | 3 | 4.70 |
| 首謀者 | 3 | 4.35 |
Showing 10701 - 10800 of 22,180 words