The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
御影石15.68
戯け14.34
両家14.53
忌む15.40
安物14.45
お構いなし14.42
作付16.18
馬返し17.59
二言14.96
思い出し笑い15.35
女郎屋16.14
作動14.26
雑兵14.58
またしても13.96
貢ぎ15.81
ちび14.31
掻きまわす16.34
申し入れ14.70
甲乙つけがたい15.78
点火14.84
戦後14.21
うっかり13.80
読みかけ15.44
尼14.71
追い打ちをかける14.78
敗北感14.82
広々14.95
筆記具15.28
半人前14.84
毛むくじゃら14.90
体色14.91
ごみ箱15.72
震わす14.70
げほげほ15.62
泥を塗る15.23
入れ違う15.74
長屋14.70
怒りを買う15.10
脱力14.18
足がつく15.52
お駄賃15.67
図説15.94
やや小さい15.67
貪欲14.49
咎14.06
古傷14.72
つっと15.49
盲15.05
顎髭14.80
無差別14.48
釣られる14.51
沈殿物16.18
ぶすくれる16.81
核13.41
引き合い14.85
つまみ取る16.81
人間不信15.07
総じて14.35
組み立て14.30
見やる13.65
一口大15.08
白馬14.51
身一つ14.73
任意13.62
無用13.93
卑金属16.07
紙包み15.62
大切にする14.61
食事療法16.29
拝見14.24
秀14.59
見間違い14.50
内部抗争15.72
穴あき15.71
筆を置く16.37
飾りつけ15.12
小隊長14.14
七つ星15.74
仲がよい15.64
必要に応じて14.83
朝早い15.16
橄欖16.51
危14.33
南無14.77
魚を捕る15.97
富み15.43
欠席14.58
やっとの事で14.88
我が子14.04
辞する15.24
鮫14.45
奇跡的14.45
宮刑16.75
ほれほれ15.07
無駄飯15.44
貯蔵庫14.64
吉凶16.07
味噌14.18
法難15.32
諸々14.07

Showing 1001 - 1100 of 22,180 words