The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
何時もながら34.90
やり過ぎ34.38
切れ味34.08
半信半疑34.35
一蓮托生35.04
地元民35.22
轡35.17
省略34.31
油脂35.39
浮気33.94
乗り33.70
ひくひく34.77
不慣れ34.49
成す33.63
慌ただしい33.99
残り少ない34.58
拡張33.87
隠し事34.31
女好き34.69
弔う34.80
こさえる35.00
翻弄34.13
小作人35.60
わあっ34.85
妹さん34.30
瓦34.70
本質33.95
粉々34.07
絶世の美女34.74
休眠35.12
玄関先34.69
潮風34.78
殴り合い34.41
独り占め34.48
伝33.83
お帰りなさい33.97
小言34.42
おつりが来る35.85
冷ます34.48
気の迷い35.02
重々しい34.11
生臭い34.75
覇気34.18
房楊枝36.69
次いで33.92
なまじ34.44
女性関係35.01
支配33.31
栄養不足35.55
体中34.08
金儲け34.84
縁故採用35.92
関心33.93
吸って吐く35.58
黄疸36.22
仮説34.14
陰陽34.74
よっこらせ35.44
中性34.53
送り主35.17
商船34.19
待ち合わせ34.19
泊まり込む35.30
使い慣れる34.64
戦況33.85
早朝33.84
万年茸37.11
轍34.75
幻覚34.10
不味34.09
髪飾り34.07
老舗34.93
沸騰34.28
徒歩34.01
知性33.96
微塵33.81
二通35.17
焦げ34.42
さて置き34.29
減刑35.26
憎たらしい34.64
生き字引35.78
修正33.31
尽く34.10
活気34.09
一巻34.96
撤回34.38
口に運ぶ34.35
呑む33.66
託け34.95
関与34.10
途方34.26
金貨33.27
情報源34.57
生産33.50
出来すぎ35.15
青々34.66
自虐34.92
式典34.04
不愛想35.19

Showing 11001 - 11100 of 22,180 words