# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 荒縄 | 3 | 5.37 |
| 嘶き | 3 | 4.60 |
| 異臭 | 3 | 4.72 |
| 因縁 | 3 | 4.16 |
| なんざ | 3 | 4.10 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 熱す | 3 | 4.41 |
| 施錠 | 3 | 4.71 |
| 貼り付け | 3 | 4.45 |
| 割り当て | 3 | 4.44 |
| 好評 | 3 | 4.17 |
| 異例 | 3 | 4.50 |
| 桂皮 | 3 | 6.49 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 孑々 | 3 | 6.48 |
| 南瓜 | 3 | 4.67 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 失礼ながら | 3 | 4.68 |
| 同母 | 3 | 5.77 |
| 待ち伏せ | 3 | 4.24 |
| 魅了 | 3 | 3.49 |
| 仄めかし | 3 | 5.22 |
| お忍び | 3 | 4.34 |
| 発症 | 3 | 4.57 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| 医療行為 | 3 | 5.40 |
| 訳知り顔 | 3 | 4.97 |
| でくの坊 | 3 | 5.78 |
| 向かい側 | 3 | 4.53 |
| 矢先 | 3 | 4.25 |
| 首を傾ける | 3 | 4.99 |
| 再開 | 3 | 3.61 |
| 以ての外 | 3 | 4.69 |
| 戦々恐々 | 3 | 4.65 |
| 仕事着 | 3 | 5.32 |
| 賛同 | 3 | 3.94 |
| くたばる | 3 | 4.66 |
| 作り替える | 3 | 4.87 |
| 適任 | 3 | 4.28 |
| 処す | 3 | 4.70 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 心あたり | 3 | 5.60 |
| 挿絵 | 3 | 4.70 |
| 出戻り | 3 | 5.37 |
| 草刈り | 3 | 5.18 |
| しゃがむ | 3 | 4.12 |
| 旗を出す | 3 | 7.05 |
| 流行り | 3 | 4.65 |
| 欺す | 3 | 5.32 |
| 式典 | 3 | 4.04 |
| どろり | 3 | 4.73 |
| 一巻 | 3 | 4.96 |
| 笄 | 3 | 6.15 |
| 責任逃れ | 3 | 5.55 |
| 立ち回る | 3 | 4.37 |
| 利き手 | 3 | 5.00 |
| 催事 | 3 | 5.64 |
| 逆さ | 3 | 4.64 |
| その点で | 3 | 4.57 |
| 奇人 | 3 | 5.16 |
| 押していく | 3 | 5.27 |
| 日程表 | 3 | 5.69 |
| 善良 | 3 | 4.35 |
| 沸く | 3 | 4.02 |
| 見向き | 3 | 4.60 |
| 衣裳 | 3 | 4.92 |
| 三度 | 3 | 4.06 |
| どす黒い | 3 | 4.42 |
| 寡慾 | 3 | 4.95 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| 茹で | 3 | 4.50 |
| これ程 | 3 | 3.39 |
| 災い | 3 | 4.29 |
| 乗合馬車 | 3 | 4.90 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| 調和 | 3 | 4.26 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| 製法 | 3 | 4.42 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| 正義感 | 3 | 4.46 |
| 数年間 | 3 | 4.81 |
| 希少 | 3 | 3.97 |
| 丼 | 3 | 4.56 |
| 揉み手 | 3 | 5.12 |
| 禁軍 | 3 | 5.49 |
| 牡丹皮 | 3 | 7.11 |
| 林檎 | 3 | 4.13 |
| 映える | 3 | 4.13 |
| をば | 3 | 4.83 |
| 差し引く | 3 | 4.52 |
| 人並み | 3 | 4.52 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 四千 | 3 | 4.57 |
| 中継 | 3 | 3.94 |
| 建築 | 3 | 3.95 |
| 絶対的 | 3 | 3.97 |
| 患う | 3 | 4.71 |
| 朱 | 3 | 3.71 |
Showing 11001 - 11100 of 22,180 words