The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
産業34.21
巧妙34.50
妊娠線37.11
すれすれ34.68
へへ34.06
務め33.69
ったく33.89
のぞき見35.54
段差34.63
心変わり34.75
擦れ34.91
いらっしゃい34.04
高温34.52
お見舞い34.28
手記34.63
おむつ35.27
食事をとる35.04
家を出る34.60
女好き34.69
子育て34.43
除く33.78
会議室33.81
油虫36.00
驚愕33.40
一般人33.68
一大事34.41
許容34.09
処す34.70
菖蒲35.04
側から33.82
貞操観念35.31
人徳34.91
焼け石に水34.87
五本34.52
雄町35.40
畑を作る35.60
言わんとする34.80
丕基34.81
おごる34.62
肩身が狭い35.26
神子34.02
腫らす35.00
青瓢箪36.25
用心棒34.49
思いで34.02
あとを追う35.48
調度品34.32
心技体35.70
破壊32.94
しゃがみ込む34.73
諸34.20
参考33.77
引きこもり34.38
本質33.95
生き字引35.78
白菜35.05
爺ちゃん33.86
怒気34.14
噛り付く34.71
出生34.78
事により33.78
入門34.66
しゃがむ34.12
水仕事35.76
保障34.19
程よい34.55
冤罪34.42
手合わせ34.16
着用34.20
芍薬35.95
くう33.45
殺生34.83
そうでなければ34.03
王様33.37
用法35.21
まくし立てる34.54
何方か34.47
探索33.12
地団太を踏む35.66
討つ33.74
栄養源35.67
相手をする34.20
身だしなみ34.66
六尺35.60
温泉地35.32
若々しい34.56
だけでいい34.04
自家35.16
生水35.57
割り振り34.71
したがる34.70
勝手にしろ34.97
言葉をかける34.63
再現33.60
羽毛34.39
煮沸消毒35.69
痴呆35.68
ごみ捨て場36.30
難癖34.61
貧弱34.40

Showing 11101 - 11200 of 22,180 words