The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
土葬35.60
子ども好き35.87
驚愕33.40
おろおろ34.47
桃花34.63
見届ける33.75
食べかす35.53
熱中34.47
見学33.76
根付く34.45
喪に服す35.86
無毒化35.70
筍35.29
手垢35.63
絵巻物35.90
一夜34.08
切らない34.45
船乗り34.40
手持ち無沙汰34.77
びくびく34.71
第二33.20
旗印34.81
かすり傷34.62
いつまで経っても34.16
色欲34.65
難易度33.74
建築33.95
乗り33.70
噛り付く34.71
奥ゆかしい35.10
またもや34.18
鼻っ柱35.19
擦り切れる34.87
蕾34.51
悩みの種34.93
心配性34.51
人気者34.50
黄疸36.22
雇い34.66
お爺ちゃん33.83
引き寄せる33.72
策士34.68
お代34.74
代理33.87
色っぽい34.28
一瞥33.77
引っかかり34.60
抑揚34.82
鼻先34.15
言伝34.74
お母様33.50
生き字引35.78
安定した34.24
差異34.32
痴情35.35
基礎33.69
三方34.70
戦況33.85
善くする35.05
呑む33.66
濃縮34.72
灌漑35.36
重々しい34.11
眼球34.13
背景33.95
下流34.73
先立つもの35.40
勘のいい35.24
欲望33.84
その点で34.57
恵む34.96
縁故採用35.92
一つとして34.34
鉛毒36.81
掻っ切る35.31
晴れ34.50
舟34.42
接客34.38
断念34.45
頭痛薬35.68
螺子34.56
総勢34.28
玉将36.55
難がある34.93
煮物34.27
ぐんと35.01
陰陽34.74
傷物34.99
何よりも33.56
踏み外す34.61
心がける34.71
歓迎33.56
やったー34.55
虐め34.33
立ち入り34.56
がー34.44
画人34.55
軽口を叩く34.91
走り去る34.14
着の身着のまま34.98

Showing 11301 - 11400 of 22,180 words